Por Cecilia
Hace unos días, en 10,000 Words hicieron un post muy bueno, con muchas visiones sobre qué es Twitter. Pregunta que habremos oído por parte de amigos y familiares confundidos una infinidad de veces, y para la que todos tenemos una respuesta diferente.
Las respuestas fueron muy variadas, y pensé en traducirles unas cuantas para que, entre todos, nos sigamos maravillando con las posibilidades de este fenómeno.
Entonces, ¿que es Twitter?
“Twitter es sólo la compensación al miedo humano de que el mundo no existe cuando no lo estás mirando.” — Joshua via Twitter Blog
“Twitter es un chat pata *adultos*. Pero sin la culpa.” — @SnowVandemore
“Twitter es un paraíso narcisita” — @murrad23
“Twitter es como hacer ejercicio. Hay que formar el hábitio.” — @oktechmachine
“Twitter no es un concurso superficial de popularidad, se trata de forjar conexiones interesantes y conversaciones con otras personas.” — Atherton Bartelby, Mashable
“Twitter NO es un servicio de citas, saben?” — @happygrrrl
“Twitter está pagando mi alquiler” — Marshall Kirkpatrick
“Twitter está destrozando nuestro inglés. Podrás reconocer a otros twitteros como personas que instintivamente acortan sus palabras & gramática en la vida cotidiana.” — @iStylesMK
“Twitter me da miedo desde que empecé a pensar en mis amigos con una @ delante de sus nombres.” — @teamawesome
“Twitter es como un sauna: estamos todos en el mismo espacio, mostramos todo, pero no miramos realmente al otro.” — @boris
“Twitter es el país de las maravillas” — PR Squared
“Twitter es el Obama del periodismo.” — Alana Taylor, MediaShift
“Twitter es un invento asombroso, “high-tech haiku” probando que en esta web de flash y películas, el texto bien escrito todavía tiene un lugar.” — Luke, TechCult
“Twitter es un lugar para vaciar el cerebro – como tirar los pensamientos en una pileta.” — @kim1989
“Twitter ES la nueva cadena de mails” — @10000Words
“TWITTER ES MI VIDA” — @Freyland
¿Y yo? Creo que Twitter es una ventana al mundo, a ver “de qué está hablando la gente”, de conocer a nuevas personas y siempre tener a alguien que te “escuche”, y también a alguien para “escuchar”. Es mi… ¿herramienta? ¿red social? no sé, pero es mi favorita sin dudas.
@cecisaia
Y para ustedes, ¿qué es Twitter?
3 Comments
“Twitter es una herramienta capas de hacernos pensar q hacemos, sentimos, actuamos y mucho mas, pero sobre todo es un medio de expresion libre donde en 140 espacios dejas tu marca… @alecasulli
Testeandolo apenas dese hoy.
Soy de Colombia
@josegregorio
Es una forma fácil de enlazar gente interesante, que comparte información, y hasta su vida propia, estando a veces muy lejos.
Twitter hace realidad el sentirse cerca de muchos, y en segundos.
4 Trackbacks
[...] ¿Qué es Twitter? Saltar a Comentarios Si todavía tenés duda de qué se trata Twitter, en 10,000 Words recopilaron varias definiciones de los propios usuarios, y Ceci se copó y lo tradució para el blog de TwittBaires. [...]
[...] por un tweet. La verdad no tenía idea de cuántos años tenía la plataforma de microblogging que es mucho más que una plataforma de [...]
[...] (RT) y las búsquedas… Fui encontrando varios post que hablaban de Twitter: sus distintos usos hasta solidario… De hecho este último me llevó a otro llamado Twitter explicado con Twitts, [...]
[...] es twitter? http://www.twittbsas.com.ar/?p=126 [...]